Honami

일본에 살고 있어도, 기모노나 다도라는 화의 문화에 접할 기회는 의외로 많지 않습니다.\n\n그러나 차의 탕이 태어난 시대, 찻집은 단지 차를 마시기 위한 장소가 아니라, 사람들이 모여, 식사와 술을 즐기면서 이야기하고, 문화와 미의식을 나누는 사교의 장이었습니다. 무장이나 상인, 문화인들은 다회를 통해 교류하고, 사람과의 유대를 깊이 있게 했습니다.\n\n저는, 그 일본만의 풍요로운 문화를 현대에도 계승하고 싶다고 생각합니다.\n\n「aya」는, 일본주나 말차를 즐기면서, 사람과 사람이 만나고, 이야기하고, 일본의 사계절이나 미의식에 접할 수 있는 현대의 찻집입니다.\n\n이 장소에서 보내는 시간이, 일본 문화를 보다 가까이에서 느끼는 계기가 되고, 여행의 추억의 하나가 되면 기쁠 것 같습니다.

환영합니다 aya에.\n\n여기는, 술을 마시기만 하기 위한 장소가 아닙니다.\n\n예전 찻집이 사람들의 교류의 장이었듯이, aya도 또한, 일본주나 말차를 즐기면서, 사람과 사람이 만나고, 이야기하고, 일본의 문화나 미의식에 접하기 위한 장소입니다.\n\n일본주에 詳しくなくても, 다도의 경험이 없어도 괜찮습니다.\n\n후쿠오카에서 보내는 한 때가, 단순한 관광이 아니라, 일본의 문화나 사람과의 유대를 느끼는 특별한 시간이 되도록, 마음을 담아 대접하겠습니다.\n\n여러분과 뵐 수 있기를 기대하고 있습니다.