본문으로 건너뛰기
NOREN 暖簾
체험 목록NOREN 소개
호스트 되기로그인회원가입
縁

NOREN 소개

일본을 떠나야 비로소 일본을 사랑하게 됐다.

창업자 마쓰시마 미키

Miki Matsushima — Founder of NOREN
Miki Matsushima

창업자 이야기

마쓰시마 미키 (松島実紀)

NOREN 창업자 · Kintsugi Spa 오너

NOREN의 출발점은 캐나다에서 살던 시절의 저 자신에게 있습니다. 그때는 해외에만 눈이 가 있어서, 일본을 돌아볼 일이 거의 없었습니다.

하지만 일본에 돌아오니 ─ 뻔한 말일지 모르지만 ─ 그동안 보이지 않던 일본의 좋은 점들이 비로소 하나둘 보이기 시작했습니다. 지역마다 자랑하는 맛있는 음식, 풍요로운 자연, 대대로 이어져 온 전통과 역사. 태어나고 자란 후쿠오카에서조차 몰랐던 곳, 가 본 적 없는 곳이 정말 많았습니다.

동시에 마음 아픈 현실도 알게 되었습니다. 조금만 지방으로 나가면, 아름답고 멋진 곳인데도 상점가의 셔터가 내려지고 인구가 계속 줄어드는 지역이 많다는 것. 겨우 보이기 시작한 일본의 아름다움이 이대로 점점 사라져 버리는 건 아닐까 ─ 그런 생각에 정말 슬퍼졌습니다. 고향 후쿠오카와 규슈에 조금이라도 보탬이 되고 싶다. 그것이 NOREN의 원점입니다.

또 하나의 계기는 하카타역 근처에서 운영하는 마사지 살롱 Kintsugi Spa였습니다. 수많은 외국인 여행자를 만나며 알게 된 것은, 여행 중에 현지인과 교류할 기회가 거의 없다는 사실. 그래서 교류가 이루어지면 "현지인과 이야기할 수 있어 기뻤다", "이번 여행 최고의 추억"이라고 말해 줍니다. 여행자들은 관광지만이 아니라 사람과의 연결을 원하고 있습니다.

그리고 일본을 사랑하는 외국인은 전 세계에 정말 많고, 일본의 지방을 응원하고 싶어 하는 분들도 많습니다. 미국인 친구는 "되도록 큰 회사가 아니라 작은 가게에서 사려고 한다"고 이야기해 주었습니다. 그 마음이 일본의 작은 지역을 지탱하는 힘이 된다고 믿습니다.

NOREN은 일본의 이런 현실도 솔직하게 전하면서, 여행자와 호스트가 함께 일본 문화를 지키고 키워 가는 플랫폼이 되고자 합니다. 당신의 여행이 그 한 걸음이 되기를 바랍니다.

— 마쓰시마 미키 Founder, NOREN · Owner, Kintsugi Spa

NOREN 서비스

About NOREN

NOREN에 등록된 모든 호스트는 개별 심사됩니다. 모든 체험은 정성껏 엄선됩니다. NOREN은 규모보다 품질을 중시하며, 모든 예약을 정성껏 대응할 수 있도록 플랫폼 규모를 의도적으로 작게 유지합니다.

01

내가 NOREN을 시작한 이유

저는 인생의 대부분을 바깥을 바라보며 살았습니다.

미국에서 공부하고, 캐나다에서 워킹홀리데이를 보내고, 여행하고, 또 이사하고. 새로운 도시, 새로운 언어, 새로운 사람들 — 일본 바깥의 세상이 늘 더 알고 싶어 견딜 수가 없었습니다. 솔직히, 그 마음은 지금도 변함이 없습니다.

하지만 2024년에 일본으로 돌아온 뒤, 무언가가 조용히 달라지기 시작했습니다.

내가 내 나라에 대해 얼마나 모르고 있었는지, 비로소 알게 되었습니다. 평생을 살아온 후쿠오카조차, 한 번도 가본 적 없는 마을이 여럿 있었습니다.

어느 오후, 그중 한 곳으로 가는 기차에 올랐습니다. 이름만 들어본 적 있는 작은 마을이었습니다.

아름다운 곳이었습니다. 산이 바다와 가깝고, 공기가 손에 잡힐 듯 맑은. 조용히 숨이 멎을 것 같은, 그런 장소.

하지만 거의 아무도 없었습니다.

상점가의 셔터는 절반 이상이 닫혀 있었습니다. 아직 영업 중인 가게 한 곳에 들어서자, 주인이 조금 놀란 표정으로 고개를 들고 웃었습니다. "관광이세요? 이런 곳에 오시는 분은 드물어요."

돌아오는 기차 안에서, 저는 그분 생각을 멈출 수가 없었습니다.

이렇게 아름다운 곳이 — 무언가 잘못된 것도 아닌데, 그저 거의 아무도 그곳이 있다는 것을 모른다는 이유만으로 — 조용히 사라져가고 있다는 것. 그리고 이런 마을이 일본 곳곳에 분명 수백 개는 있을 거라는 것을, 저는 알고 있었습니다.

도쿄와 오사카만이 일본의 전부는 아닙니다.

진짜 일본 — 일상의 리듬, 작은 공예, 카운터 너머의 대화 — 은 바로 이런 곳에 살아 있습니다. 가이드북에는 실리지 않는 마을에. 그리고 어쩌면, 단 몇 명의 여행자라도 그런 곳을 찾아내어 다음 사람에게 이야기하고, 그를 데려간다면 — 조용하지만 진짜인 무언가가 다시 흐르기 시작할지도 모릅니다.

바로 그 물음에서, NOREN은 시작되었습니다.

가장 가까운 곳부터 — 제가 가장 잘 아는 후쿠오카와 규슈에서 — 여행자 한 분 한 분께, 제가 사랑하게 된 호스트와 풍경들을 소개해 드리고 있습니다. 언젠가는 일본의 다른 조용한 마을들에도, 같은 정성으로 다가가고 싶습니다.

제가 진심으로 바라는 것은, 누군가가 떠나며 이렇게 생각해 주는 것입니다. "일본에 아직 이런 곳이 있는 줄은 몰랐어."

이 모든 것은, 그 작고 끈질긴 바람에서 시작되었습니다.

— 마쓰시마 미키

02

여행의 진정한 가치

사람들은 어디를 갔는지가 아니라 누구를 만났는지를 기억한다는 것을 깨달았습니다.

럭셔리 호텔의 기억은 희미해집니다. 인스타그램에 올린 완벽한 풍경도 흐릿해집니다. 하지만 포장마차에서 함께 웃었던 할아버지, 아무 간판도 없는 골목집으로 안내해준 현지인, 함께 조용히 바라봤던 일출——그런 순간들은 수십 년이 지나도 마음에 선명하게 남습니다.

NOREN이 만들고자 하는 것이 바로 그것입니다. 관광이 아닌 진정한 인간적 연결. 여행이 아닌 평생의 추억.

03

후쿠오카라는 도시에 대한 마음

후쿠오카는 제가 세상에서 가장 사랑하는 도시입니다.

일본 최고의 음식. 가장 따뜻한 사람들. 딱 적당한 크기——놀라움을 줄 만큼은 크고, 집처럼 편안할 만큼은 작은. 한국, 중국, 대만과의 관문에 위치해 아시아 여행자들에게도 친숙합니다.

하지만 후쿠오카의 진짜 매력은 관광 명소에 있지 않습니다. 40년째 같은 자리에서 구워내는 야타이 마스터. 새벽에 활기 넘치는 이토시마 어항. 지도에 나오지 않는 해변을 알고 있는 어부——.

그런 것들은 이곳에 속한 사람, 혹은 그런 사람에게 데려가는 행운을 가진 여행자에게만 열립니다. NOREN은 그 다리입니다.

04

왜 퍼스널 서비스인가

NOREN의 모든 예약은 저희 팀이 직접 한 건 한 건 처리합니다. 자동 거절도, 로봇이 보내는 확인 메일도 없습니다. 영어, 일본어, 한국어, 중국어로 나누는 사람과 사람의 대화만 있습니다.

당신의 예약은, 그날을 위해 이미 준비를 시작한 실제 담당자가 24시간 이내에 확인해 드립니다. 규모보다 정성을, 효율보다 따뜻함을——그 선택이 답장 한 줄 한 줄, 확인 메시지 하나하나, 그리고 환영의 인사를 만듭니다.

05

호스트에게

NOREN 호스트는 가이드가 아닙니다. 자신이 사는 곳을 사랑하고 세상과 나누고 싶은 사람들입니다. 하카타의 도예가. 이토시마의 어부. 6대째 같은 양조장을 지키는 사케 양조인. 각자가 자신의 기술, 이야기, 자부심을 가져옵니다. 저는 이 작은 로컬 비즈니스들을 지원하고 싶습니다. 열정 있는 사람들이 자신이 사랑하는 것으로 생계를 꾸릴 수 있도록, 후쿠오카의 살아있는 문화가 다음 세대로 이어지도록.

호스트 신청 →

06

게스트에게

NOREN에 오셨다면, 단순한 관광 이상의 무언가를 찾고 계신 것 같습니다. 투어 버스가 아닌 내부에서 후쿠오카를 느끼고 싶으신 거겠죠. 진짜 사람을 만나고, 몇 년이 지나도 이야기할 음식을 먹고, 아무도 가지지 못한 이야기를 가지고 돌아가고 싶으신 거겠죠. 우리는 그것을 드리고 싶습니다. 단순한 체험이 아닌 추억을. 몇 년이 지나 "그게 내 인생 최고의 여행이었어"라고 말할 수 있는 그런 추억을.

체험 찾기 →

사업자 정보

Business Information

운영자
마쓰시마 미키 (松島実紀)
서비스명
NOREN
사업 형태
개인 사업(2027년 1월 주식회사 RADEN으로 법인화 예정)
설립
2024년
주소
〒812-0011 일본 후쿠오카현 후쿠오카시 하카타구 하카타에키마에 3-18-8 블르크 하카타 에키마에 501호
전화
+81-50-1793-3827 (월~금 10:00~18:00 JST)
이메일
customer-support@noren-trip.com
기업 사이트
https://raden.co.jp/ ↗

NOREN의 미션

사람들의 인생에 따뜻하고 오래 남는 추억 만들기를 돕는다.

로컬 소규모 비즈니스와 살아있는 문화를 지원한다.

진짜 체험과 진정한 인간적 연결을 전달한다.

후쿠오카를 몇 번이고 다시 오고 싶은 도시로 만든다.

체험 둘러보기